Vai al contenuto

Città di Offenbach

Questioni di rifugiati

Panoramica

I richiedenti asilo bisognosi ricevono sussidi diretti per l'alloggio, il vitto, il riscaldamento, l'abbigliamento, la salute e l'assistenza personale, nonché per i beni di consumo per la casa (bisogni essenziali). Inoltre, vengono erogati sussidi in caso di gravidanza, malattia e altre possibili situazioni di vita che comportano un aumento del fabbisogno finanziario. Inoltre, i richiedenti asilo ricevono prestazioni per coprire i bisogni personali nella vita quotidiana (bisogni personali necessari, la cosiddetta paghetta).

Questo aspetto è regolato dalla Sezione 3 dell'AsylbLG e distingue tra la fase in cui i richiedenti asilo sono ospitati in un centro di prima accoglienza statale e la fase in cui sono ospitati nelle autorità locali.

- Sezione 3 comma 1 AsylbLG: durante la sistemazione in un centro di prima accoglienza, i bisogni necessari sono coperti sotto forma di prestazioni in natura. Anche i bisogni personali necessari dovrebbero essere coperti, per quanto possibile, da prestazioni in natura.

- Sezione 3 (2) AsylbLG: In caso di alloggio in alloggi condivisi o in appartamenti nei comuni, i bisogni necessari sono generalmente coperti da prestazioni in denaro - ciò dipende dal rispettivo comune. I bisogni personali necessari sono coperti da prestazioni in denaro. Non viene più data priorità alle prestazioni in natura.

L'importo delle prestazioni in denaro e il valore delle prestazioni in natura si basano principalmente sui livelli di fabbisogno standard dell'assistenza sociale e sulle prestazioni per i beneficiari dei sussidi di disoccupazione II e XII del Codice sociale tedesco (SGB II e XII) e, come questi, vengono regolarmente adeguati a seguito di una sentenza della Corte costituzionale.

Dopo 18 mesi di residenza, i richiedenti asilo hanno generalmente diritto alle stesse prestazioni dei beneficiari dell'assistenza sociale ai sensi dell'SGB XII - sono chiamate "prestazioni analogiche" perché corrispondono alle prestazioni dell'SGB XII, cioè sono analoghe ad esse.

Tuttavia, va notato che i redditi e i beni alienabili devono essere consumati prima che vengano erogate le prestazioni dell'AsylbLG.

Servizi online

I rifugiati ucraini possono presentare online, in varie lingue, una domanda di prestazioni ai sensi dell'Asylum Seekers Benefits Act.

Questioni di rifugiati

Sozialamt

Stadt Offenbach am Main - Stadthaus
Berliner Straße 60
63065 Offenbach

Note sull'accessibilità

La porta si apre premendo un pulsante, sono disponibili ascensori

Note sull'accessibilità

Linee S-Bahn 1, 2, 8, 9 (fermata Offenbach Marktplatz) Linee di autobus 101, 103, 104, 105, 106, 108, 120 (fermata Marktplatz)

Ulteriori informazioni

Parcheggio sotterraneo Berliner Straße, parcheggio sotterraneo Französisches Gässchen, parcheggio multipiano del centro città Ziegelstraße

Spiegazioni e note