Immatricolazione del veicolo: Veicolo con targa straniera / importazione

Nota importante:
Se per la modifica tecnica o l'importazione è necessaria una licenza d'esercizio o un'approvazione individuale, si prega di accedere alla scheda "Rilascio della licenza d'esercizio" nel nostro sistema di appuntamenti e di seguire i passi ivi indicati.
La licenza d'esercizio deve essere rilasciata prima della data di registrazione effettiva.

• Carta d'identità o passaporto in corso di validità
• Mandato SEPA con i dati del conto (IBAN e BIC) per la riscossione della tassa di circolazione.
• Per le aziende: inoltre
• Registrazione dell'azienda o estratto del registro delle imprese
• Per le rappresentanze con procura scritta: in aggiunta carta d'identità o passaporto del rappresentante autorizzato.
  La procura deve inoltre contenere una dichiarazione di consenso affinché l'autorità di immatricolazione possa informare il rappresentante autorizzato di eventuali arretrati della tassa di circolazione, nonché di tasse e spese.

• Conferma elettronica dell'assicurazione (eVB)
• se il veicolo è ancora immatricolato all'estero
  i documenti di immatricolazione e le targhe estere
• se il veicolo è stato immatricolato all'estero ma è stato cancellato in Germania prima dell'importazione
  i documenti di immatricolazione esteri
• se applicabile: conferma della prenotazione per il numero di targa desiderato
• prova di proprietà: contratto di acquisto o fattura originale
• dichiarazione IVA, se applicabile
  I veicoli immatricolati per la prima volta in un altro Stato membro dell'UE da non più di 6 mesi e con un chilometraggio inferiore a 6.000 km sono considerati veicoli nuovi ai fini fiscali.
  • se l'autorità di immatricolazione non è in grado di determinare la data della prossima ispezione principale e del test delle emissioni di gas di scarico dai documenti di immatricolazione stranieri:
    prova aggiuntiva che è stata effettuata un'ispezione principale

• se il veicolo è stato importato da Paesi extra UE (vale sia per i veicoli nuovi che per quelli usati): inoltre
  • Certificato di sdoganamento dell'ufficio doganale (disponibile alla frontiera)
  • per i veicoli con omologazione CE: Verbale di ispezione generale e certificato di prova delle emissioni di gas di scarico.
  • per i veicoli senza omologazione CE: Certificato di un esperto ufficialmente riconosciuto ai sensi del § 21 StVZO (certificato completo)