تسجيل المركبة: إصدار أول تسجيل لمركبة

إذا كنت ترغب في استخدام سيارة جديدة على الطريق لأول مرة، فيجب تسجيلها. وينطبق ذلك أيضاً على المقطورات. تقوم أنت أو من ينوب عنك بتقديم طلب هذا التسجيل الأولي إلى سلطة تسجيل المركبات المحلية.

بعد نجاح التسجيل، ستحصل على وثائق التسجيل وستقوم سلطة التسجيل بتخصيص رقم لوحة ترخيص لك.

يخولك التسجيل

• قيادة السيارة على الطريق و
• وإيقاف السيارة في الأماكن العامة.

يتم تسجيل ما يسمى ببيانات المالك أثناء عملية التسجيل.

• للأشخاص الطبيعيين
• اللقب، واسم العائلة قبل الزواج، والاسم الأول,
  • الاسم الديني أو اسم الشهرة إن أمكن
  • تاريخ ومكان الميلاد أو، إذا لم يكن ذلك معروفًا، بلد الميلاد,
  • الجنس والعنوان
• للكيانات والهيئات القانونية
  • الاسم أو التسمية و
  • العنوان
• للجمعيات:
  • التمثيل بالبيانات حسب الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين
  • اسم الجمعية

• بطاقة هوية أو جواز سفر ساري المفعول لمالك المركبة;
• شهادة التسجيل الجزء الأول أو وثيقة تسجيل المركبة
• شهادة التسجيل الجزء الثاني من شهادة التسجيل أو وثيقة تسجيل المركبة أو، في حالة المركبات غير الخاضعة للتسجيل ولكنها خاضعة للتسجيل، شهادة رخصة التشغيل (غير مطلوبة لنقل لوحة الترخيص)
• إذا لم يظهر تاريخ استحقاق الفحص العام التالي (HU) في شهادة التسجيل الجزء الأول (وثيقة تسجيل المركبة)، وكذلك تقرير الفحص من آخر فحص من آخر فحص عام
• لوحات الترخيص الرسمية للمركبات المسجلة، إذا كنت لا ترغب في الاحتفاظ بها (غير مطلوب لنقل لوحة الترخيص)
• تأكيد تأمين إلكتروني (eVB) للتأمين ضد مسؤولية المركبات (غير مطلوب لنقل لوحة الترخيص)
• تأكيد الحجز لرقم لوحة الترخيص المطلوبة، إذا كان ذلك ممكنًا

قد تكون هناك حاجة أيضاً إلى مستندات إضافية:

• إذا كنت ممثلاً لطرف ثالث (مثل خدمة التسجيل)
  التوكيل المكتوب الخاص بك ووثيقة هويتك (أصلية)؛ يجب أن يكون الممثل المفوض قادراً على التعريف بنفسه/بنفسها ببطاقة هويته/جواز سفره الساري.
• في حالة التفويض للقاصرين:
  الإقرار الخطي بموافقة الأوصياء القانونيين ووثائق هويتهم (في الأصل)؛ إذا كان ذلك ممكنًا، شهادة تفويض بالوصاية الوحيدة (ما يسمى "شهادة سلبية") للوالدين الوحيدين
• للكيانات القانونية (GmbH، AG، إلخ) والشراكات (OHG):
  السجل التجاري، وإن أمكن، مستخرج من السجل التجاري بالإضافة إلى تفويض المدير الإداري وبطاقة هويته (أصلية) أو المظهر الشخصي للمدير الإداري
• خاصة لشراكات القانون المدني (GbR):
  نبذة كاملة عن الشركاء (عادةً ما تكون اتفاقية الشراكة) بالإضافة إلى توكيل رسمي للأشخاص المخولين بالتوقيع وفقًا للاتفاقية وبطاقات هويتهم (في الأصل)؛ يجب أن يحتوي التوكيل الرسمي على إعلان عن الشخص الطبيعي الذي يجب أن يصدر له التفويض
• خاصة بالجمعيات
  مستخرج من سجل الجمعيات بالإضافة إلى توكيل الممثل (أو الممثلين) المسمى (أو الممثلين) وبطاقة هويته (أو بطاقات هويتهم) (في الأصل)

• تفاصيل الحساب (رقم الحساب المصرفي الدولي (IBAN) ورقم الحساب المصرفي الدولي (BIC) لتحصيل جميع ضرائب السيارات المستحقة

• الرسوم الإدارية: الدفع بواسطة EC-Cash (مع رقم التعريف الشخصي)

لا يوجد موعد نهائي.