Prestations d'aide sociale pour les différentes situations de vie

Les personnes qui ne peuvent pas ou pas suffisamment assurer leur subsistance par leurs propres moyens et ressources ont droit à l'aide à la subsistance ou à l'assurance de base en cas de vieillesse ou d'incapacité de travail.

Il existe un besoin particulier en cas de maladie, de handicap ou de difficultés sociales particulières pour lesquels le législateur a prévu des prestations d'aide sociale lorsque d'autres organismes de prestations sociales ne doivent pas fournir de prestations en priorité (par exemple la caisse d'assurance maladie, l'assurance retraite allemande, etc.) Ces prestations sont également accordées aux personnes qui peuvent encore subvenir elles-mêmes à leurs besoins mais qui, en raison d'une situation particulière, sont tributaires des prestations d'aide sociale. Le critère décisif est alors de savoir si l'on peut raisonnablement attendre d'elles qu'elles financent les prestations à partir de leurs revenus et de leur patrimoine.

Le législateur a prévu les prestations suivantes dans le code social XII (SGB XII) en plus de l'aide à la subsistance et de l'assurance de base pour les personnes âgées ou en cas d'incapacité de travail :

1. Aides à la santé
2. aide à l'intégration des personnes handicapées
3. Aide aux soins
4. Aide pour surmonter des difficultés sociales particulières
5. Aide dans d'autres situations (par ex. aide au maintien du ménage, aide aux personnes âgées, prise en charge des frais funéraires).

Les prestations des points 1, 3 (uniquement pour les personnes âgées de plus de 65 ans) ainsi que 4 et 5 sont fournies par le service social compétent sur place.

La compétence pour les prestations d'aide à l'intégration des personnes handicapées incombe principalement au Landeswohlfahrtsverband Hessen en tant qu'organisme supralocal d'aide sociale, et celle pour les prestations d'aide aux soins (uniquement pour les personnes âgées de moins de 65 ans) au Landeswohlfahrtsverband Hessen. En outre, le Landeswohlfahrtsverband Hessen est compétent pour la fourniture de prestations d'aide aux aveugles conformément au § 72 SGB XII.

Les prestations d'aide à l'intégration pour les personnes handicapées relevant de la compétence matérielle du Landeswohlfahrtsverband Hessen sont principalement les suivantes :

• le logement accompagné
• Logement accompagné dans des familles d'accueil
• Logement stationnaire dans un foyer
• Prestations dans des établissements semi-stationnaires, comme par exemple dans des ateliers reconnus pour personnes handicapées
• Prestations pour enfants et adolescents avec un handicap physique ou mental dans des familles d'accueil
• aides à la scolarisation pour les enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux
• prestations de rééducation médicale dans des établissements de rééducation reconnus
• Prestations de participation à la vie de la communauté

En ce qui concerne les documents à apporter, veuillez contacter par téléphone le service social compétent pour vous ou le service spécialisé du Landeswohlfahrtsverband Hessen. Vous trouverez un numéro de téléphone en entrant votre lieu de résidence dans la recherche de lieu.

L'octroi de la prestation peut avoir lieu au plus tôt lorsque le besoin est connu d'un service social ou du Landeswohlfahrtsverband Hessen. L'examen de chaque cas individuel détermine le moment exact de l'octroi.