Świadczenia socjalne w różnych sytuacjach życiowych

Osoby, które nie mogą lub nie są w stanie w wystarczającym stopniu zapewnić sobie utrzymania z własnych zasobów i środków, mają prawo do pomocy w pokryciu kosztów utrzymania lub do podstawowego zabezpieczenia na starość lub w przypadku zmniejszonej zdolności do zarobkowania.

Szczególna potrzeba występuje w przypadku choroby, niepełnosprawności lub szczególnych trudności społecznych, dla których ustawodawca przewidział świadczenia z pomocy społecznej, jeżeli inni dostawcy świadczeń socjalnych nie muszą zapewniać świadczeń w pierwszej kolejności (np. ubezpieczenie zdrowotne, niemieckie ubezpieczenie emerytalne itp.) Świadczenia te są również wypłacane osobom, które nadal są w stanie samodzielnie się utrzymać, ale są zależne od świadczeń z pomocy społecznej ze względu na szczególne potrzeby. Decydującym czynnikiem jest to, czy można racjonalnie oczekiwać, że osoby te sfinansują świadczenia ze swoich dochodów i majątku.

Ustawodawca przewidział następujące świadczenia w Kodeksie Socjalnym XII (SGB XII) oprócz pomocy w pokryciu kosztów utrzymania i podstawowego zabezpieczenia na starość lub w przypadku zmniejszonej zdolności do zarobkowania:

1. Pomoc zdrowotna
2. Pomoc integracyjna dla osób niepełnosprawnych
3. Pomoc w zakresie opieki
4. Pomoc w przezwyciężaniu szczególnych trudności społecznych
5. Pomoc w innych sytuacjach życiowych (np. pomoc w utrzymaniu gospodarstwa domowego, pomoc dla osób starszych, pokrycie kosztów pogrzebu).

Usługi w sekcjach 1, 3 (tylko dla osób powyżej 65 roku życia) oraz 4 i 5 są świadczone przez właściwy lokalny urząd opieki społecznej.

Landeswohlfahrtsverband Hessen, jako ponadlokalna organizacja pomocy społecznej, jest przede wszystkim odpowiedzialna za pomoc integracyjną dla osób niepełnosprawnych i pomoc opiekuńczą (tylko dla osób poniżej 65 roku życia). Ponadto Landeswohlfahrtsverband Hessen jest odpowiedzialny za świadczenie pomocy dla osób niewidomych zgodnie z § 72 SGB XII.

Usługi pomocy integracyjnej dla osób niepełnosprawnych, za które odpowiada Landeswohlfahrtsverband Hessen, obejmują w szczególności

• Mieszkanie wspomagane
• Mieszkanie wspomagane w rodzinach goszczących
• pobyt stacjonarny w domu opieki
• Usługi w placówkach półstacjonarnych, takich jak uznane warsztaty dla osób niepełnosprawnych
• Usługi dla dzieci i młodzieży z niepełnosprawnością fizyczną lub umysłową w rodzinach zastępczych
• Pomoc w nauce szkolnej dla dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi
• Usługi rehabilitacji medycznej w uznanych placówkach rehabilitacyjnych
• Usługi na rzecz uczestnictwa w życiu społecznym

W sprawie dokumentów, które należy ze sobą zabrać, należy skontaktować się telefonicznie z właściwym dla siebie urzędem opieki społecznej lub departamentem Landeswohlfahrtsverband Hessen. Numer telefonu można znaleźć po wprowadzeniu swojego miejsca zamieszkania w wyszukiwarce lokalizacji.

Świadczenia mogą zostać przyznane najwcześniej, gdy potrzeba zostanie zgłoszona do urzędu opieki społecznej lub Hesse State Welfare Association. Dokładny czas przyznania świadczenia określa się na podstawie analizy konkretnego przypadku.