Informații privind înregistrarea

Orice persoană poate obține, la cerere, informații din registrul populației prin intermediul unei terțe părți. Aceste informații fac obiectul unei taxe.

Fiecare rezident are dreptul de a obține gratuit de la autoritatea de înregistrare informații cu privire la datele cu caracter personal stocate despre el sau ea, informații cu privire la informațiile extinse furnizate despre el sau ea și cu privire la stabilirea blocurilor de transfer.

• Numele și prenumele
• Gradul de doctorat
• Adrese

• data și locul nașterii
• Numele și prenumele anterioare
• starea civilă (limitată la faptul că este sau nu căsătorit sau în parteneriat civil)
• naționalități
• adrese anterioare
• Data mutării și a plecării
• reprezentanți legali
• Data și locul decesului
• numele, prenumele și adresa soțului sau partenerului

În cazul informațiilor extinse, interesul trebuie să fie justificat pentru fiecare informație în parte sau pentru fiecare dată în parte.

Cererea de informații trebuie să conțină informații suficiente pentru identificarea persoanei căutate, astfel încât autoritatea de înregistrare să poată exclude orice confuzie. Informațiile vor fi refuzate dacă persoana în cauză face obiectul unui bloc de informații. Acesta poate fi revocat de autoritatea de înregistrare în cazuri individuale, dacă se demonstrează un interes legal credibil (de exemplu, din partea creditorilor). Taxa administrativă integrală este datorată și în cazul în care nu există (sau nu mai există) documente de înregistrare disponibile pentru persoana în cauză sau dacă informațiile furnizate de solicitant nu pot fi atribuite în mod clar unei persoane sau dacă conținutul informațiilor furnizate este deja cunoscut.

De la intrarea în vigoare a Legii federale privind înregistrarea la 1 noiembrie 2015, persoana care solicită informații trebuie să precizeze dacă informațiile sunt necesare în scopuri comerciale.

Scopurile comerciale sunt, de exemplu potrivirea adreselor, determinarea adreselor, actualizarea datelor de inventar proprii, gestionarea creanțelor, publicitatea, comercializarea adreselor. În principiu, utilizarea datelor din registrul de stare civilă în scopuri comerciale este permisă, cu condiția să nu fie în scopuri publicitare sau de comercializare a adreselor.

În scopul publicității sau al schimbului de adrese, informațiile din registrul populației sunt permise numai în cazul în care persoanele vizate au consimțit în mod expres la transferul datelor lor de înregistrare în aceste scopuri.

Consimțământul trebuie să fie dat organizației care solicită informațiile și trebuie să respecte cerințele formale ale Ordonanței privind furnizarea de informații din registrul de locuitori. De asemenea, poate fi declarat Biroului de înregistrare a cetățenilor (în calitate de autoritate de înregistrare) ca un consimțământ general pentru unul sau ambele scopuri menționate mai sus. În cazul în care informațiile din registrul populației urmează să fie utilizate în scopuri comerciale, dar nu în scopuri publicitare și/sau de comercializare a adreselor, acest lucru trebuie să fie menționat în cerere.

Dacă aveți nevoie de informații, de exemplu, pentru că un client nu mai poate fi contactat la adresa sa anterioară, vă rugăm să indicați "compararea adreselor" ca scop comercial, citând o referință comercială. De asemenea, declarați: "Eu/Noi nu utilizăm datele în scopuri publicitare sau de comercializare a adreselor".

Informațiile din registrul populației sunt supuse limitării scopului. Aceasta înseamnă în special că puteți utiliza datele pe care le-ați primit într-un scop comercial numai în acest scop. Utilizarea necorespunzătoare a informațiilor din registrul populației constituie o infracțiune administrativă care poate fi sancționată cu amendă.

Dorim să vă atragem atenția asupra prelucrării cât mai rapide a solicitărilor dumneavoastră.
De asemenea, puteți utiliza următorul link(https://civex-p.de) (Se deschide într-o filă nouă) pentru a solicita online informații din registrul de stare civilă al orașului Offenbach am Main.
După efectuarea cu succes a plății online, puteți solicita informații în timp real și puteți imprima sau salva imediat răspunsul.

Tot ce aveți nevoie este
Titlul, numele de familie, prenumele și data nașterii

sau

Titlul, numele, prenumele și adresa anterioară și numele ultimei localități.

Dacă solicitați informațiile în persoană, trebuie să prezentați cartea de identitate sau pașaportul.

Costurile sunt suportate. Acestea variază în funcție de tipul de informații furnizate. În landul Hessa, acestea se bazează pe versiunea actuală a listei de costuri administrative pentru reglementările privind costurile administrative ale Ministerului de Interne și Sportului din Hessa

Următoarele metode de plată sunt oferite pentru solicitările online:

• Giropay
• PayPal
• Paydirekt
• Mastercard
• VISA

• EC (numai intrare cu PIN, nu sunt acceptate carduri de credit)
• numerar

§ 44 BMG; § 45 BMG