قانون الجيران/حماية الجيران؛ تسوية المنازعات

الأشجار والشجيرات، والعادات، والأصوات، والقطط، والكلاب، وأخيراً وليس آخراً الأطفال بالطبع: هناك أسباب عديدة قد تؤدي إلى تحول العلاقات الجوارية إلى نزاع حقيقي. وهناك طرق عديدة للعودة إلى التعايش السلمي. كما توجد قواعد واضحة في العديد من الحالات.

وقد أُنشئت هيئة التحكيم - كنشاط تطوعي - لتسوية النزاعات في شؤون الجوار (أي النزاعات المدنية). وينبغي اللجوء إلى مكتب التحكيم دائمًا عندما تكون الإجراءات التي اتخذتها الجهة المختصة (مثل مكتب تنظيم البناء أو مكتب النظام العام) غير كافية، وتهدد حالة الجوار بالتصعيد.

كما ينص القانون الذي ينظم التسوية خارج المحاكم على أنه لا يمكن رفع دعوى قضائية في النزاعات المتعلقة بقانون الجوار إلا إذا كان الأطراف المعنيون قد توجهوا مسبقًا إلى ما يُسمى بـ«هيئة التوفيق» وحاولوا التوصل إلى اتفاق هناك. وتشمل مراكز التوفيق في هذا السياق، من ناحية، مكاتب التحكيم. ومن ناحية أخرى، يمكن للمحامين الحصول على اعتماد للعمل كمراكز توفيق. وبطبيعة الحال، لا يمكنهم العمل كمراكز توفيق في نزاع يتعلق بقوانين الجوار إلا إذا لم يكونوا هم أنفسهم يمثلون أحد الأطراف بصفتهم محامين.