imenovanje

U Saveznoj Republici Njemačkoj prezime se procjenjuje u skladu s odredbama privatnog prava Građanskog zakonika. Prema tim odredbama, promjene prezimena koje se odnose na obiteljsko pravo u osnovi se razmatraju u sljedećim slučajevima:

• kao rezultat sklapanja braka ili uspostave građanskog partnerstva
• nakon posvojenja kao djeteta
• nakon naknadnog uspostavljanja zajedničke roditeljske skrbi ili proširenja promjene prezimena roditelja na djecu
• nakon promjene imena roditelja s skrbništvom u kasnijem braku
• kao rezultat daljnjih izjava u vezi s pravom na ime (npr. nakon razvoda braka)

Odredbe privatnog prava o braku, utvrđivanju očinstva, imenima supružnika i djece, skrbništvu i posvojenju uređene su u Građanskom zakoniku.

Postoje posebne odredbe za raseljene osobe, etničke njemačke repatrijante i određene skupine ljudi, kao što su naturalizirani državljani koji su svoje ime stekli prema stranom pravu, ali su sada u tom pogledu podložni njemačkom pravu. Oni mogu jezično prilagoditi svoja imena njemačkom okruženju putem takozvane izjave o prilagodbi.