Morte - spettacolo

Il decesso di una persona deve essere comunicato all'ufficio anagrafe.

Obbligo di notifica
In caso di decesso in ospedali, case di riposo e di cura e strutture simili, l'obbligo di denuncia spetta all'organizzazione responsabile della struttura. Altrimenti, sono obbligate a denunciare il decesso le seguenti persone, nell'ordine seguente

1. qualsiasi persona che viveva con il defunto nello stesso nucleo familiare,
2. la persona nella cui abitazione è avvenuto il decesso
3. qualsiasi altra persona presente al decesso o che sia a conoscenza del decesso stesso. (Questo include anche le pompe funebri, che di solito si occupano della notifica dopo le cliniche).

In ogni caso:

• Certificato mortuario (detto anche certificato di morte), che è il certificato medico che conferma l'avvenuto decesso.
• Carta d'identità o passaporto del defunto e della persona che ha denunciato il decesso.

Inoltre, se al momento del decesso il defunto era sposato, vedovo, divorziato o aveva un'unione civile tra persone dello stesso sesso:

• Certificato di matrimonio in corso di validità come prova del matrimonio e di eventuali cambiamenti.
• Se il matrimonio è stato contratto all'estero, un certificato di matrimonio multilingue, se possibile.
• Certificato di unione civile, sentenza passata in giudicato del tribunale della famiglia sullo scioglimento o sull'inesistenza dell'unione civile
• Decreto di divorzio con sentenza passata in giudicato
• Certificato di morte del coniuge/partner deceduto.
• Le sentenze di divorzio straniere richiedono un riconoscimento parziale nel diritto tedesco.

Inoltre, se il defunto era celibe:

certificato di nascita attuale o
copia attuale del registro delle nascite
se nato all'estero, un certificato di nascita multilingue, se possibile.

Per poter effettuare le notifiche previste dalla legge ad altre autorità (ufficio delle imposte, tribunale locale, tribunale della successione) dopo l'autenticazione del decesso, abbiamo bisogno di ulteriori informazioni, ad esempio sui parenti della persona deceduta, oltre a quelle contenute nella notifica di morte.

• Spese di amministrazione: gratuite.
  L'autenticazione del decesso è gratuita. Riceverete gratuitamente anche i certificati di morte da presentare alla cassa malattia, per le questioni pensionistiche e un certificato per il funerale. Il rilascio di ulteriori certificati di morte per scopi privati è a pagamento.

Il decesso deve essere denunciato all'ufficio anagrafe competente entro il terzo giorno lavorativo successivo al decesso.