Muerte - espectáculo

El fallecimiento de una persona debe notificarse al registro civil.

Obligación de notificación
En caso de fallecimiento en hospitales, residencias de ancianos y centros similares, la obligación de notificar el fallecimiento recae en la organización responsable del centro. Por lo demás, están obligadas a notificar un fallecimiento las siguientes personas en el siguiente orden

1. la persona que convivía con el fallecido en el mismo domicilio
2. la persona en cuyo domicilio se haya producido el fallecimiento
3. cualquier otra persona que haya estado presente en el fallecimiento o que tenga constancia del mismo por conocimiento propio. (Esto incluye también a los enterradores, que suelen encargarse de la notificación después de las clínicas).

En cualquier caso:

• Certificado mortuorio (también llamado certificado de defunción), que es el certificado médico que confirma el fallecimiento.
• Documento de identidad o pasaporte del fallecido y de la persona que comunica el fallecimiento.

Además, si el fallecido estaba casado, viudo, divorciado o era pareja de hecho del mismo sexo en el momento del fallecimiento:

• Certificado de matrimonio vigente como prueba del matrimonio y de cualquier cambio
• Si se casó en el extranjero, un certificado de matrimonio multilingüe si es posible
• Certificado de unión civil, sentencia firme del tribunal de familia sobre la disolución o inexistencia de la unión civil
• Sentencia firme de divorcio
• Certificado de defunción del cónyuge/pareja fallecido con anterioridad
• Las sentencias de divorcio extranjeras requieren un reconocimiento parcial en la legislación alemana

Además, si el fallecido era soltero

partida de nacimiento actual o
copia actualizada del registro de nacimientos
si nació en el extranjero, un certificado de nacimiento multilingüe si es posible

Para poder realizar las notificaciones legalmente exigidas a otras autoridades (Agencia Tributaria, juzgado local, juzgado de sucesiones) después de la certificación notarial del fallecimiento, necesitamos información adicional, por ejemplo sobre los familiares de la persona fallecida, además de la información de la notificación de defunción.

• Tasa administrativa: gratuita.
  La certificación notarial del fallecimiento es gratuita. También recibirá gratuitamente certificados de defunción para presentarlos a la Caja del Seguro de Enfermedad, para asuntos de pensiones y un certificado para el funeral. La expedición de otros certificados de defunción con fines privados está sujeta al pago de una tasa.

El fallecimiento debe notificarse al registro civil correspondiente a más tardar el tercer día laborable siguiente al fallecimiento.