Das Kunstwerk des Bildhauers Bonifatius Stirnberg aus dem Jahr 1998 vor der Apotheke zum Löwen erinnert an den Frankfurter Bürger, der sich einstmals freilaufender Hunde zu erwehren versuchte... Als er sich nach einem Stein bückte, um diesen nach den Tieren zu werfen, war der festgefroren. Daraufhin rief er im Frankfurter Dialekt aus: „Krieh die Kränk, Offebach! Die Staa binne se aa, die Hunde lasse se laafe.“ Auf Hochdeutsch bedeutet das „Verdammtes Offenbach! Die Steine binden sie an, die Hunde lassen sie laufen.“
Stadt Offenbach
